1
00:00:22,860 --> 00:00:23,910
Добрый вечер.

2
00:00:24,780 --> 00:00:29,820
Большинство из вас, несомненно, читали, как Энн
Болейн потеряла голову.

3
00:00:30,600 --> 00:00:36,700
Король Генрих VIII, больше не очарованный,
сказал: пусть ее обезглавят.

4
00:00:37,840 --> 00:00:43,559
Вслед за этим, как гласит легенда, ее призрак
бродил каждую ночь с предельным усилием

5
00:00:43,560 --> 00:00:50,000
достоинство и обаяние, с повернутой головой
под ее рукой.

6
00:00:52,200 --> 00:00:57,760
Теперь, имея две головы, мне приходит в голову, что я
может мыслить более ясно, чем с тремя.

7
00:00:57,900 --> 00:01:03,500
Однако, если наступит худшее, один
голова — это базовый минимум.

8
00:01:03,720 --> 00:01:08,920
Поэтому в своей работе я вряд ли осмелюсь
бродить без одного запасного.

9
00:01:10,280 --> 00:01:15,680
Сегодняшняя легенда рассказывает о современной жизни
и как решить проблему.

10
00:01:16,440 --> 00:01:17,490
Жена.

11
00:09:38,100 --> 00:09:39,500
ты

12
00:10:15,210 --> 00:10:16,650
Мне было всего 35, офицер.

13
00:10:16,850 --> 00:10:19,740
То, из-за чего я тебя остановил, не имеет ничего
связано с превышением скорости.

14
00:10:26,910 --> 00:10:29,290
Я не понимаю. я ехал по-настоящему
осторожно.

15
00:10:29,610 --> 00:10:32,080
Это не имеет ничего общего с твоим
вождение тоже.

16
00:10:32,970 --> 00:10:34,290
У тебя погас задний фонарь.

17
00:10:35,070 --> 00:10:36,120
Ой?

18
00:10:36,910 --> 00:10:39,080
Ну, все было в порядке, когда я вышел из
дом.

19
00:10:39,250 --> 00:10:40,630
Ну, сейчас не все в порядке.

20
00:10:41,330 --> 00:10:42,950
Давайте посмотрим ваши водительские права.

21
00:10:53,550 --> 00:10:54,600
О, Медстаун, да?

22
00:10:54,870 --> 00:10:55,920
Ага.

23
00:10:56,010 --> 00:10:57,090
Куда вы направляетесь?

24
00:10:57,890 --> 00:11:01,450
Ох, нигде конкретно. я был просто
немного покататься.

25
00:11:02,510 --> 00:11:04,800
Что ты собираешься делать с
задний фонарь?

26
00:11:05,810 --> 00:11:08,100
Я исправлю это первым делом в
утро.

27
00:11:08,230 --> 00:11:09,610
Этого недостаточно.

28
00:11:09,611 --> 00:11:12,589
Ты не можешь ездить с этим
задний фонарь выключен. Вот такие несчастные случаи

29
00:11:12,590 --> 00:11:13,640
случиться.

30
00:11:14,230 --> 00:11:15,730
Ну, я не знаю, что я могу сделать.

31
00:11:15,910 --> 00:11:17,170
Ну, это можно исправить.

32
00:11:17,830 --> 00:11:20,780
Примерно в миле назад есть заправка.
на главной магистрали.

33
00:11:21,490 --> 00:11:22,670
О, я пойду прямо туда.

34
00:11:22,671 --> 00:11:24,089
Ага.

35
00:11:24,090 --> 00:11:25,140
Посмотрите, что вы делаете.

36
00:11:25,390 --> 00:11:26,440
Ага.

37
00:12:19,380 --> 00:12:23,679
Привет, что я знаю, мне нужна новая лампочка
для моего заднего фонаря. я всех тороплю

38
00:12:23,680 --> 00:12:24,419
всегда есть

39
00:12:24,420 --> 00:12:33,119
Здесь

40
00:12:33,120 --> 00:12:40,699
ты

41
00:12:40,700 --> 00:12:44,080
Мистер, в чем дело, ты нервничаешь
или что-то еще?

42
00:12:44,840 --> 00:12:45,890
Просто дай мне кость.

43
00:12:46,000 --> 00:12:47,800
Разве ты не хочешь, чтобы я вставил это тебе?

44
00:14:06,000 --> 00:14:07,440
Вы это делаете, это не работает.

45
00:14:10,120 --> 00:14:11,320
Возможно, лампочка не годится.

46
00:14:11,321 --> 00:14:13,899
Это не шанс. Это совершенно новое. я просто
вынул из упаковки.

47
00:14:13,900 --> 00:14:15,640
Ну, в любом случае он может быть неисправен.

48
00:14:15,760 --> 00:14:18,020
В этом нет ничего плохого.

49
00:14:19,760 --> 00:14:20,960
В чем дело, Рэд?

50
00:14:22,720 --> 00:14:24,220
В чем проблема?

51
00:14:25,440 --> 00:14:27,910
Взгляните на эту лампочку и скажите мне.
что ты думаешь.

52
00:14:29,900 --> 00:14:30,950
Выглядит хорошо.

53
00:14:30,951 --> 00:14:35,099
Вставьте его обратно и покачайте вокруг
немного. Иногда это поможет.

54
00:14:35,100 --> 00:14:36,150
Уже сделал это.

55
00:14:36,800 --> 00:14:37,850
Нет, не работай.

56
00:14:38,000 --> 00:14:39,050
Подождите минуту.

57
00:14:45,140 --> 00:14:46,580
Теперь у вас неисправный провод.

58
00:14:48,500 --> 00:14:51,690
Что у тебя в багажнике? Кажется,
быть загружен довольно хорошо.

59
00:14:52,280 --> 00:14:55,940
Просто некоторые инструменты, которые я забыл взять с собой.
дом. Они какие-то тяжелые.

60
00:14:56,380 --> 00:14:57,430
Вот что это сделало.

61
00:14:57,431 --> 00:15:01,779
Один из этих инструментов, вероятно, потерся
против изношенного провода и заземлил его

62
00:15:01,780 --> 00:15:02,830
Где ключ?

63
00:15:05,819 --> 00:15:08,529
Но да, мы откроем багажник красной банки
взгляни на это.

64
00:15:08,560 --> 00:15:15,319
Наверное, почините это куском скотча.
Какая разница, ты болен или что-то в этом роде

65
00:15:15,320 --> 00:15:22,699
я

66
00:15:22,700 --> 00:15:32,179
только

67
00:15:32,180 --> 00:15:35,190
получил ключ зажигания. я, должно быть, ушел
ключ от багажника дома Ох.

68
00:15:35,600 --> 00:15:37,280
Что ж, этот свет надо починить.

69
00:15:37,281 --> 00:15:40,079
Из-за этого произошло много аварий
шоссе в последнее время, и это может привести к

70
00:15:40,080 --> 00:15:41,130
еще один.

71
00:15:41,560 --> 00:15:44,750
Знаешь, иногда можно пустить эти
открыть на этих старых машинах.

72
00:15:46,140 --> 00:15:47,190
Нет.

73
00:15:47,900 --> 00:15:48,950
А?

74
00:15:49,800 --> 00:15:53,050
Ну, я имею в виду, ты не можешь просто дать мне
билет и покончить с этим?

75
00:15:54,620 --> 00:15:55,670
Но почему?

76
00:15:55,940 --> 00:15:59,140
Ну, в долгосрочной перспективе это будет намного дешевле.
бежать, чем испортить замок.

77
00:16:01,300 --> 00:16:02,960
Конечно, я мог бы дать вам билет.

78
00:16:03,610 --> 00:16:06,260
Но это не исправит задний фонарь
сейчас, не так ли?

79
00:16:07,350 --> 00:16:09,130
Я задаю тебе вопрос, не так ли?

80
00:16:09,590 --> 00:16:10,790
Замки дорогие.

81
00:16:11,210 --> 00:16:12,290
Поэтому они дорогие.

82
00:16:13,150 --> 00:16:16,030
Слушай, предположим, парень приходит и бежит.
в твой тыл.

83
00:16:16,031 --> 00:16:18,729
Знаешь, я принимаю тебя за мотоцикл.
или что-то в этом роде.

84
00:16:18,730 --> 00:16:22,110
Или, может быть, он наполовину заправлен. Теперь ты
оба попадают в больницу.

85
00:16:22,330 --> 00:16:24,250
Это дешевле, чем покупать новый замок?

86
00:16:25,490 --> 00:16:26,540
Нет, я полагаю, что нет.

87
00:16:26,790 --> 00:16:29,200
Теперь я знаю. Ты боишься, что я поцарапаю
твоя машина.

88
00:16:29,390 --> 00:16:31,440
И это снизит трейд-ин
ценность.

89
00:16:33,230 --> 00:16:37,089
Знаешь, некоторые из вас, ребята, заставляют меня
смеяться. Вы относитесь к этим старым машинам как к

90
00:16:37,090 --> 00:16:38,140
старушки.

91
00:16:38,370 --> 00:16:39,570
Рэд, принеси мне лом.

92
00:16:39,830 --> 00:16:40,880
Конечно.

93
00:17:03,720 --> 00:17:04,770
Все в порядке.

94
00:17:04,771 --> 00:17:07,779
Не будьте слишком уверены. Ничего не скажешь
как долго это будет продолжаться. Ну, по крайней мере

95
00:17:07,780 --> 00:17:08,830
пока я не вернусь домой.

96
00:17:08,831 --> 00:17:11,899
Тебе лучше это исправить первым делом.
утро. Я обязательно это сделаю. Просто будь

97
00:17:11,900 --> 00:17:14,439
конечно, да, потому что в следующий раз я подарю
тебе билет.

98
00:17:14,440 --> 00:17:15,490
Хорошо, Рэд.

99
00:19:54,090 --> 00:19:55,140
Большая спешка.

100
00:19:56,610 --> 00:19:59,410
Мне было только 35. Это под
предел.

101
00:19:59,930 --> 00:20:01,430
Я не говорил, что ты превышаешь скорость.

102
00:20:01,830 --> 00:20:05,200
Почему люди всегда думают, что они
останавливают за превышение скорости?

103
00:20:05,201 --> 00:20:08,049
Знаешь, как ты из этого выбрался
заправочная станция, кто-нибудь мог подумать

104
00:20:08,050 --> 00:20:09,100
ты был в огне.

105
00:20:10,010 --> 00:20:12,960
Здесь вы поставили ему пятерку и
забыл получить сдачу.

106
00:20:13,190 --> 00:20:17,090
О, ну, большое спасибо, офицер. Спасибо
очень сильно. Как много это тебя ждёт.

107
00:20:17,690 --> 00:20:20,710
Думаю, ты просто вылетел у меня из головы.

108
00:20:20,950 --> 00:20:23,540
У тебя должно быть много мыслей, чтобы
забудьте пятерку.

109
00:20:23,680 --> 00:20:25,420
Да, ну, я думаю, все так делают.

110
00:20:25,760 --> 00:20:28,220
Что ж, спасибо, что принёс это мне. Его
хорошо.

111
00:20:30,460 --> 00:20:32,510
Я думал, ты сказал, что живешь в
Эджтаун.

112
00:20:32,511 --> 00:20:34,299
Я делаю.

113
00:20:34,300 --> 00:20:35,860
Что ты делаешь на этой дороге?

114
00:20:37,220 --> 00:20:40,950
Ну, мне не хотелось идти направо
дом. Я подумал, что мне стоит немного покататься.

115
00:20:41,400 --> 00:20:43,380
С таким задним фонарем это немного рискованно.

116
00:20:44,180 --> 00:20:46,040
Да, ну, думаю, сейчас все в порядке.

117
00:20:46,200 --> 00:20:47,640
Ну, я на это надеюсь, ради тебя.

118
00:20:47,720 --> 00:20:49,770
Ой, подожди минутку. я поищу
ты.

119
00:20:59,790 --> 00:21:01,230
новости для вас. Оно снова вышло.

120
00:21:01,790 --> 00:21:03,870
Этого не может быть. Это как свет.

121
00:21:04,910 --> 00:21:05,960
Хотите посмотреть?

122
00:21:05,961 --> 00:21:12,189
Ну, оно выглядит таким обеспокоенным. Знаешь, я
просто случайно подумал о чем-то.

123
00:21:12,190 --> 00:21:13,240
Что?

124
00:21:13,570 --> 00:21:15,310
Штаб примерно в миле впереди.

125
00:21:15,490 --> 00:21:17,720
На самом деле, эта дорога - короткий путь
к этому.

126
00:21:17,721 --> 00:21:21,789
Штаб-квартира? Ага. У нас есть механик
там. Он откроет этот багажник

127
00:21:21,790 --> 00:21:22,829
две секунды.

128
00:21:22,830 --> 00:21:24,849
Он починит этот свет, и это не будет стоить
тебе цент.

129
00:21:24,850 --> 00:21:27,569
Ну, мой дом находится всего в нескольких шагах
отсюда. Я отвезу его туда и тогда

130
00:21:27,570 --> 00:21:29,809
Я... я починю это первым делом.
утро.

131
00:21:29,810 --> 00:21:32,429
Это довольно опасно. Тебе лучше иметь
теперь это исправлено.

132
00:21:32,430 --> 00:21:33,480
Подписывайтесь на меня.

133
00:22:05,391 --> 00:22:07,139
Спасибо.

134
00:22:07,140 --> 00:22:09,380
Осталось пройти еще одну милю.

135
00:22:09,660 --> 00:22:12,760
На следующей неделе еще один сценарий, еще одно шоу.

136
00:22:12,980 --> 00:22:18,559
Когда электроны скользят по экрану,
привносим какой-то новый и неожиданный бренд

137
00:22:18,560 --> 00:22:19,459
убийства.

138
00:22:19,460 --> 00:22:21,560
Я имею в виду тихий тип.

139
00:22:22,540 --> 00:22:27,940
Совершается исключительно в нашем сознании. Нежный
стук. Успокаивающий всплеск.

140
00:22:28,400 --> 00:22:33,800
Ни пули, ни крика, ни злобной раны. Нет
ни пятен, ни дыма, ни некрасивых брызг.

141
00:22:34,540 --> 00:22:37,660
Мы используем только самые чистые материалы.

142
00:22:38,340 --> 00:22:39,400
Спокойной ночи.

143
00:22:39,450 --> 00:22:44,000
Ремонт и синхронизация
Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0